В лѣто 6410. Леонъ царь ная угры на блъгары. Угри же, нашедше, всю землю Блъгарскую пленоваху. Симеон же, увѣдѣвь, с болгары на угры възвратися, и угри противу сташа и побѣдишя блъгары, едва Симеонъ в Бересть убѣжа.
Новгородская первая младшего извода
Новгородская Карамзинская
Софийская первая летопись
Тверская летопись
902
Въ лѣт(о) 6410. Леонтъ ц(а)рь ная угры и иде на Болгары. Угри же, нашедше, всю землю Болгарьскую пленевааху. Симеонъ же, увидѣвъ, с болгары на угры възвратися. И угри противу сташа и побѣдиша болгари, одва Семеонъ в Дерьстерьн убѣжа.
Теги: Византия, Князь, Царь, Болгария, Византийский, Венгры, Угры, Доростол, 6410, 902, Лев VI, Болгары дунайские, Симеон I, Болгарский,
Левъ Премудрый. Въ лѣто 6410 [902]. Леонь царь ная Угры и иде на Болгары, Угры же нашедше всю землю Болгарскую плѣневаху; Семеонъ же, увидѣвь нашествіе ихъ, съ Болгары и на Угры възвратися, и Угры противу сташа и побѣдиша Болгаровъ, едва Симеонъ царь убѣже вь градъ Дересть.
Теги: Князь, Болгария, Византийский, Император, Венгры, Угры, Доростол, 6410, 902, Лев VI, Болгары дунайские, Симеон I, Болгарский,
914
Въ то же время прииде Симеонь царь Болгарскый на Царьградъ, и сътвори миръ, иде въ своаси.
Теги: Царь, Константинополь, Симеон I, Болгарский, 914, 6422,
915
В си же времена приде Симионъ, плѣня Фракию; греци же послашя по печенѣги, печенѣгомь же пришедшимь, хотящемь на Семиона. И разсваришяся греческиа воеводы. Видѣвше же печенѣзи, яко сами на ся рать имут, отъидошя въсвояси. А блъгаре съ греки съступишяся, и посѣчени бышя греци. Симеон же прея град Одерень, иже древле Орѣстов нарицашеся сына Агамемня, иже древле в трех рѣках купався, недуга избы ту, сего града въ свое имя нарече; послѣди же Андреанъ царь обновивы и в свое имя нарече Андрианъ. Мы же зовемь Андреанем градом.
Теги: Царь, Печенеги, Греки, Болгары дунайские, Симеон I, Болгарский, Фракия, 915, 6423, Адрианополь,
В си же времена прииде Симионъ, плѣняя Фракию. Греци же послаша по печенѣгы, печенѣгомъ же пришедшимъ, хотящимъ на Симеона, и расваришася греческия воеводы. Видѣвъ же печенѣзи, яко сами на ся рать имуть, отъидоша въсвояси, а болгари съ греки съступишася, и посѣчени быша греци. Симеонъ же прия градъ Андрѣянь, иже древле Ористовъ градъ нарицаашеся, сына Алгамемня , иже древле въ трехъ рекахъ купася, недуга избы ту; сего града въ свое имя нарече. Послѣ же Андрѣянъ царь, обновивы въ свое имя, нарече Андрѣянъ. Мы же зовемъ Андрѣянемъ градомъ.
Теги: Царь, Печенеги, Греки, Болгары дунайские, Симеон I, Болгарский, Фракия, 915, 6423, Адрианополь,
Въ си же времена прииде Семионь Болгарскый, плѣневаше Фрасию, Греци же послаша по Печенѣгы; Печенѣгомъ же пришедшимъ, хотящимъ на Симеона, и разсваришася Греческиа воеводы; видѣвши же Печенѣзи, яко сами на ся рать имутъ, и отъидоша въ своаси, а Болгари съ Грекы сьступишася, и посѣчени быша Греци. Симеонъ же приа градъ Андреанъ, иже древле Орестовъ градъ нарицаашеся, сына Агамемня, иже древле въ трехъ рѣкахъ купася, недуга избы ту, сего ради въ свое имя нарече; послѣдиже Андрѣань царь обнови его, вь свое имя нарече Андрѣанъ,мы же зовемъ Андреанемъ градомъ.
Теги: Царь, Печенеги, Греки, Болгары дунайские, Симеон I, Болгарский, Фракия, 915, 6423, Адрианополь,
929
В лѣто 6437 [929]. Прииде Симеон Блъгарскыи на Царьград, и поплени Фракию и Македонию, и прииди к Царюграду в силѣ и гордости, и сътвори миръ съ Романомъ царемъ, и възвратися въсвояси.
Теги: Царь, Константинополь, Симеон I, Роман Лакапин, 6437, 929, Фракия, Македония,
В лѣто 6437 [929]. Прииде Симеонъ Болгарьскии на Царьградъ и поплѣниию и Фракию, и Макидонию, и прииде кя Царюграду в силѣ велицѣ, гордяся, и створи миръ с Романомъ царемъ, и възвратися въсвояси.
Теги: Царь, Константинополь, Симеон I, Роман Лакапин, 6437, 929, Фракия, Македония,
Въ лѣто 6437 [929]. Прииде Симеонъ Болгарскый на Царьградъ, и поплѣни Фракию и Макидонию, и прииде кь Царюграду въ силѣ велицѣ, грьдяся, и сьтвори мирь сь Романомъ царемъ, и възвратися въ своаси.